F3選手権の取材でハイランド・レースウェイに行ってました───って言っても、どこだかわかんないでしょ。昔は西仙台ハイランド・レースウェイという名前だったんです。そこであらためて気付いたんだけど、あんな田舎でも、今は仙台市内なんですね、住所の表記では。べつにイナカ田舎って、けっしてバカにしてるわけじゃありませんが、もうちょっと行くと作並温泉（山に囲まれた雰囲気がいいんだよね）で、そこを通りすぎると山形県との県境だから、普通なら「市内」ってイメージじゃありません。どうも最近あちこちで大合併ばかりなんで、「市」っていう呼び方のイメージも変わっちゃったみたいです。仙台もここまで合併したんで、人口100 万人を超える政令指定都市になったわけだし。
それにしても、いつかもこのコラムで書いたけど、たとえば西東京市とか南アルプス市とかの新地名を見ると、それまで何だったのか、急速に忘れられてしまうのが残念でなりません。どんな土地にもそれぞれの歴史があって、それゆえに名乗ってきた地名があるんだから、簡単に行政の都合とか、「市」になれるとかで捨てないでほしいと思います。
|
そこで気が付いたんですが、三井銀行と住友銀行が合併して三井住友銀行になったじゃないですか。英文表記だとSumitomo Mitusi Bank Co.と順番が逆になってますが、市町村の合併も子孫の代まで地域文化の責任を持つって意味で、どんどん名前をつなげちゃったらおもしろそう。
たとえば北海道では長万部と黒松内（って、函館から少し北に行ったところです）が合併して、新しい名前をどうしようとか言ってるらしいけど、だったら「おしゃまんべくろまつない」で決まり。西荻窪と荻窪が合併したら「にしおぎくぼおぎくぼ」、杉並区と練馬区と中野区だったら「すぎなみねりまなかの区」って、どんどん長くなってくの。これに新宿区と世田谷区がくっついたら「すぎなみねりまなかのしんじゅくせたがや区」ってかい。こうすりゃ、ただ大きくなるだけのナンセンスさが身にしみるでしょうよ。
こういうの、F1レース界にもありました。1971年のこと、4 人の金持ちがチームを作って参戦したんですが、そのチーム名が「ガスリー・ドゥラシエ・モルドン・クラーク」って、ただ4 人の名前をつないだだけだったんです。あっ、そうだ、オリックスと近鉄も合併していいけど、新球団の名前は「おおさかきんてつおりっくすばふぁろーずぶるーうぇーぶ」にしてもらいましょう。実況放送のアナウンサーも絶対に舌噛むぜ。いや、大丈夫かな、オリンピックの競泳でも「ピーター・ファンデンホーヘンバント」って、ちゃんと連呼できてたから。
|
そういえば西洋人の場合、キリスト教の洗礼名とか母方の姓とかをミドルネームに取り入れて、どんどん名前が長くなっちゃうことがあります。私たち日本人の場合はフルネームって言われても名字と名前だけですが、フランスの往年の名ドライバー、ジャン−ピエール・ベルトワーズなんか、正式にはジャン−ピエール・モーリス・ジョルジュ・ベルトワーズだったんだから。それを縮めて通称を名乗るんだけど、どこをどう縮めるか決まってないのも困りもの。
普通はファーストネームとラストネームで名乗るんですが、デイモン・ヒルのお父さんのグレアム・ヒル（62年と68年のF1チャンピオン）は、本当はノーマン・グレアム・ヒルだったし、みんなも知ってるアイルトン・セナは、正式にはアイルトン・セナ・ダ・シルヴァだったんで、まだ有名になる前は、私は雑誌の誌面では「驚異の新人ダ・シルヴァ」なんて紹介してたもんです。だから1980年代前半のクルマ雑誌のスポーツ欄に出てくるダ・シルヴァ選手と、後にF1界に輝いたセナ選手は同一人物なわけ。
ま、フルネームで最高（最悪？）なのは、レースとは関係ないけど画家のパブロ・ピカソでしょう。パブロ・ディエゴ・ホセ・フランシスコ・デ・パウラ・フアン・クリスピン・クリスピニアーノ・デ・ラ・サンティシマ・トリニダード・ルイス・ブラスコ・ピカソ・イ・ロペス（あれ、まだ何か抜けてたかな）って、もはやカルトの世界です。叔父さん叔母さんから聖人まで、そこらじゅうの名前を詰め込んじゃったんでしょうが、どれが何なのか、知ってる人は教えてください。
───とか何とか、仙台でレースの取材しながら地名や人名にこだわってしまった私ですが、なぜかというと、今年の全日本F3、やたら名前が長くて原稿書く能率が上がらないんです。だってリチャード・アンティヌッチ（アメリカ）、ロニ・クインタレリ（イタリア）、ファビオ・カルボーン（ブラジル）、ファオ・パオロ・デ・オリベイラ（ブラジル）とか、名字だけでも長いドライバーがそろって上位争いしてるんだもん。これからは、名前の長い外国人には、何か気の利いたニックネームを義務付けたいと思います。
|
 |
| 合併だの買収だのの歴史を繰り返してきた「三井住友銀行」は、「さくら銀行」と「住友銀行」が合併してできたもの。その「さくら銀行」はそもそも「太陽神戸銀行」と「三井銀行」が合併したもので、さらに「太陽神戸銀行」は「太陽銀行」と「神戸銀行」が……。そして今度はグループに「UFJ信託銀行」が欲しいと声高らかに宣言しているわけです。現状では「東京三菱銀行」グループに持っていかれそうですけど、今後どうなるか目が離せない状況が続きそうです。 |
|
|
